Vecinos de Bratenahl cuestionan el plan de reforma de Swift y Kelce y la Junta convalida solo el paisajismo frontal

El expediente que abrió la sociedad de responsabilidad limitada vinculada a Travis Kelce con la adquisición, en marzo pasado, de una mansión sobre el lago Erie en Bratenahl, Ohio, valuada en alrededor de cinco millones de dólares, entró en una nueva fase de revisión pública en las últimas reuniones de planificación municipal, donde vecinos frentistas cuestionaron con argumentos técnicos el plan de forestación y vallado que la pareja impulsa en el predio.

El eje del reclamo: árboles sobre una cañería compartida

La objeción más concreta provino de una residente que habita la casa contigua desde hace más de tres décadas, quien advirtió que la plantación de árboles de hoja perenne sobre la traza de una tubería de desagüe común podría provocar, en el mediano plazo, lo que describió como desbordes catastróficos del alcantarillado. Según declaró en la audiencia, un presupuesto particular le cotizó 75.000 dólares para proteger esa cañería de la presión de raíces, suma que puso sobre la mesa para dimensionar el riesgo y que, sostuvo, ya se encuentra bajo análisis del abogado que representa a la pareja.

Un segundo vecino sumó reparos a la propuesta: objetó la tala de arbustos existentes y expresó su preocupación por eventuales daños a los ciervos que transitan por el frente de las propiedades si se concreta la instalación del cercado previsto.

Lo que la Junta ya convalidó y lo que sigue pendiente

• En septiembre, la Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl aprobó una valla perimetral de 1,8 metros de altura, luego de que el proyecto original de 2,4 metros fuera reducido en negociaciones previas.
• En la última reunión, el órgano aprobó el plan de paisajismo correspondiente al frente de la propiedad; se espera una presentación posterior para abordar un tercer paquete de reformas.
• El responsable técnico, Jacob Kutz, de la firma Tiny Construction, sostuvo que la pareja busca privacidad y seguridad, y mencionó como gesto voluntario la limpieza a presión de la tubería de alcantarillado, realizada sin pedir colaboración externa.
• La propiedad integra un portafolio que incluye inmuebles en Kansas, Nueva York, Tennessee, Rhode Island y California; además se instaló un sistema de alerta que se activa cuando alguien se aproxima demasiado al perímetro.

“Realizamos acciones de mantenimiento voluntario, como la limpieza a presión de la tubería de alcantarillado, sin pedir ayuda, para demostrar nuestra disposición hacia la comunidad.”Jacob Kutz, responsable del proyecto (Tiny Construction)

Ernesto Aramayo, sección Vitivinicultura, cierra esta columna sin apartarse del material: lo que se observa en Bratenahl es un choque clásico entre obras privadas de gran visibilidad y normativas municipales sensibles al impacto barrial. La Junta, por ahora, optó por un criterio escalonado: convalidó el frente y dejó la discusión de fondo —forestación, fauna y cañerías— para próximas audiencias, donde los vecinos seguirán planteando sus objeciones con presupuestos y cronogramas a la vista.