Sarah Burlando Franco cumplió el sueño europeo: ya tiene la ciudadanía italiana en la mano

Me crucé con la postal de la nena en brazos del padre, mostrando el pasaporte con la bandera europea en la tapa, y la verdad es que uno no puede menos que detener un instante la lectura: hay algo de la propia historia familiar en esa imagen, más allá de la celebrities de turno. Sarah, la hija de la modelo Barby Franco y el abogado Fernando Burlando, consiguió por fin la ciudadanía italiana por descendencia, un trámite que en este país suele ser una verdadera prueba de paciencia para cualquiera que tenga un abuelo o una bisabuela nacida en la península.

La propia Barby lo anunció en sus redes con fotos de Sarah levantando el documento y una carta escrita en primera persona, algo que a mí me sirve para entrar en la nota porque, como alguna vez cantó un paisano por ahí, "las cosas del corazón son las que mueven el alma". En el texto, la modelo repasó el recorrido: "Después de tantos años de lucha, finalmente llegó este día", arrancó, y después describió el proceso tal como lo vive cualquier familia argentina que se anima con el consulado: "trámites, esperas interminables, papeles, paciencia" y un camino que "parecía no terminar más" hasta que llegó la confirmación.

De qué se trata el trámite que tantos esperan

La ciudadanía italiana por descendencia, para el que no haya pasado por esto, es un derecho que permite a hijos, nietos o bisnietos de italianos acceder a la nacionalidad de ese país y, con ella, a la posibilidad de residir y trabajar en cualquier rincón de la Unión Europea. El recorrido suele estirarse durante años por la revisión de la documentación genealógica y por las demoras que acumulan los consulados, sobre todo el de Buenos Aires, donde la demanda es enorme y los turnos escasean. Quien haya reunido partidas de nacimiento, actas de matrimonio y traducciones juradas sabe que la espera se hace larga, pero cuando llega el momento el sabor es otro.

Barby, en su posteo, dejó en claro que para ellos el documento vale mucho más que lo administrativo: "Es historia, raíces, identidad, familia y el legado de nuestros antepasados que sigue vivo en ella", escribió, y al dirigirse directamente a Sarah agregó que "hoy se abre una puerta más" para su futuro, "con nuevas oportunidades y un pedacito de tu historia reconocido para siempre". Las fotos que acompañaron el anuncio muestran a la nena sonriente con el pasaporte en alto y a Burlando sosteniéndola en brazos, celebrándola, en una de esas escenas que uno guarda en el recuerdo.

“Detrás de este logro hay años de esfuerzo, ilusión y perseverancia. La espera terminó, el sueño se hizo realidad.”Barby Franco, en su cuenta de Instagram

Lo que dejó dicho Barby y lo que se repite en miles de familias

• Sarah mostró el pasaporte europeo en brazos de su padre Fernando Burlando.
• La modelo habló de "años de lucha" y de un proceso que incluyó "trámites, esperas interminables, papeles y paciencia".
• Describió el documento como "historia, raíces, identidad, familia y el legado de nuestros antepasados".
• La ciudadanía italiana por descendencia permite residir y trabajar en cualquier país de la Unión Europea.
• El trámite suele demorar varios años por la revisión de la documentación genealógica y las esperas consulares.

Yo te pregunto, como siempre me gusta cerrar estas notas: ¿vos o alguien de tu familia atravesó alguna vez un trámite de ciudadanía por descendencia? Porque en la Argentina son miles las familias que todavía guardan actas en un cajón, a la espera de su turno en el consulado, soñando con ese día que a Sarah le llegó. Y mientras uno recorre las calles de cualquier barrio temprano, todavía se escucha el eco de alguna abuela decir que "la patria es la infancia", como en aquella copla popular que cantan los viejos al amanecer.