Hugo González voló el reglamento: caminó hasta el aro y los árbitros miraron para otro lado

A veces una sola jugada tapa todo lo demás. Lo vimos anoche en el Xfinity Mobile Arena, donde el resultado entre Boston Celtics y Philadelphia 76ers terminó siendo un dato de color: 125-120 para los Celtics en suplementario, lindo cierre de pretemporada, sí, pero a nadie le importó. Lo que se llevó todas las miradas fue la carrera de Hugo González, un español que tomó la pelota en contraataque, decidió que picar era opcional y se mandó hasta el aro con el balón en la mano como si el reglamento fuera un sugerencia.

Las imágenes fueron elocuentes. González arrancó en velocidad, acomodó los pasos incluso al inicio de la acción y fue sumando metros sin que la pelota tocara el piso. Dependiendo de desde dónde se empiece a contar, fueron cinco, seis o siete pasos. Algunos cronómetros amateurs en redes sociales se animaron a tirar hasta ocho. Los tres árbitros en cancha, ninguno. Convalidaron la volcada como si nada y se hicieron los desentendidos.

El reglamento y su zona gris

La regla es clara: en la NBA se permiten hasta dos pasos después de establecer el control del balón. Lo que nunca queda del todo definido es en qué instante exacto empieza a contarse ese control. En una jugada rápida de transición, con un jugador corriendo y otro defendiendo, ese margen de interpretación se estira. Pero acá estirar es una forma elegante de decir mirar para otro lado. Las imágenes no dejaron mucho lugar para la duda: González cubrió una distancia considerable antes de definir y nadie cobró.

“La discusión habitual gira en torno al momento exacto en que el control del balón comienza, lo que abre un margen de interpretación. En este caso, sin embargo, las imágenes no dejaron mucho lugar a la duda.”Análisis del reglamento NBA

Lo que la polémica tapó

• 21 puntos en menos de 20 minutos de juego.
• 4 rebotes capturados en el tramo que le tocó estar en cancha.
• 3 asistencias repartidas con criterio.
• 3 triples convertidos en 7 intentos desde el perímetro.

El rendimiento de González merecía otra conversación. El español fue una de las figuras del partido y dejó números que en otro contexto hubieran ocupado la tapa. Pero el básquet tiene esas cosas: una sola jugada mal cobrada borra una noche entera de buen trabajo. Boston cerró la pretemporada con esta victoria y se prepara para el debut en la temporada regular, programado para el martes 20 de octubre ante Detroit. Ahora queda la pregunta que sobrevuela cualquier debate de este tipo: ¿hasta dónde debería llegar la tolerancia arbitral en jugadas de transición, o hay errores que simplemente no tienen justificación posible? Las imágenes, otra vez, tienen la respuesta.