A mí me lo cuenta una seguidora de la serie, medio enojada porque dice que se le acumulan los años esperando el regreso de ciertos personajes, y la verdad es que la noticia que llegó desde Hollywood le va a dar una alegría enorme: American Horror Story prepara una temporada que cruza historias de sus propias entregas y recupera a intérpretes que ya forman parte del archivo vivo de la antología. Lo que se viene, según lo que se fue conociendo en las últimas horas, no es un capítulo suelto ni una rentrée tímida, sino un dispositivo pensado para juntar pedazos de temporadas anteriores en un mismo relato, algo que los fans venían pidiendo desde hacía tiempo y que el propio Ryan Murphy parece haber tomado como una manera de saldar una deuda con la audiencia más antigua del show.

Un reparto que vuelve para multiplicarse

Sarah Paulson, Jessica Lange y Evan Peters encabezan el anuncio y lo hacen, además, con una particularidad que a esta altura se volvió marca registrada de la franquicia: cada uno asumirá varios personajes dentro de la misma entrega. El propio Murphy adelantó que la actriz australiana interpretará entre seis y siete roles, que Lange volverá a ponerse en la piel de cuatro de sus personajes ya conocidos y que Peters se hará cargo de cinco papeles distintos. Esa proliferación de figuras, lejos de ser un capricho, es la materia prima del cruce: la idea es que las tramas de temporadas anteriores convivan en una misma arquitectura narrativa y que los intérpretes sean el hilo que las vaya cosiendo.

Y como en esta casa uno siempre trata de dejar al menos un verso picando en la memoria, va esta copla criolla que me viene al caso, aunque sea para nombrar la confusión que sienten los seguidores más veteranos cuando una serie se reinventa: «No sé qué rumbo lleva mi destino, ando buscando el rastro de mi ayer». Algo de eso hay en esta temporada: la voluntad de volver sobre pasos ya dados para encontrar un nuevo sentido.

• Sarah Paulson, con seis o siete personajes
• Evan Peters, con cinco personajes
• Jessica Lange, con cuatro personajes
• Angela Bassett
• Kathy Bates
• Emma Roberts
• Billie Lourd
• Gabourey Sidibe
• Leslie Grossman
• Joey Pollari

Formato, plataforma y horarios

La nueva entrega se anunció para Disney+ y contempla tres episodios de media hora cada uno, con disponibilidad simultánea al estreno. La información difundida hasta ahora está expresada en horario de España, lo que impide precisar todavía a qué hora se podrá ver desde la Argentina ni en qué fecha exacta del calendario caerá el lanzamiento para los usuarios de acá. Por eso conviene tomar el dato por lo que es: una ventana de lanzamiento, todavía sin coordinate local confirmada, que se irá ajustando cuando la plataforma difunda los horarios para América latina.

La oportunidad perdida con Scream Queens

Ahora bien, no todo quedó como Murphy hubiera querido. El productor reconoció que había evaluado incorporar personajes de Scream Queens, la otra ficción de terror que creó junto a Brad Falchuk, pero la idea terminó cayéndose por una razón muy concreta: Ariana Grande estaba de gira. La cantante y actriz había interpretado a Sonya, más conocida como Chanel número dos, y su ausencia por compromisos artísticos fue lo que terminó de desactivar el cruce entre franquicias, que hubiera sido, claro está, un golazo extra para los fans del universo Murphy.

Scream Queens, vale recordarlo para quienes se engancharon más tarde, se estrenó en 2015 y narraba la historia de un grupo de integrantes de la hermandad universitaria Kappa Kappa Tau acosadas por un asesino serial. Su elenco incluía a Emma Roberts, Lea Michele, Glen Powell y Jamie Lee Curtis, además de la propia Grande. Que Paulson, Lange, Peters, Bassett, Bates y Roberts estén dentro de American Horror Story vuelve inevitable la fantasía del cruce, aunque finalmente esa ilusión quede, al menos por ahora, archivada junto con las valijas de la gira de la cantante.

Qué significa el cruce para el público argentino

A los lectores que siguen la serie desde acá, lo que hay que quedarse es con la idea de que esta decimotercera temporada funciona casi como una reunión de familia: no se trata simplemente de traer de vuelta a los actores, sino de hacerlos habitar varios cuerpos dentro de una misma historia, como si la serie se secara los labios antes de su propio final y decidiera mirar hacia atrás antes de dar el próximo paso. Para una generación de espectadores que arrancó con Murder House, siguió con Asylum, devoró Coven y se quedó hasta el hartazgo en las entregas más discutidas, la promesa es concreta: varias temporadas van a convivir en un mismo escenario.

Lo que se sabe y lo que falta

Hasta acá, el cuadro de situación es el siguiente: tres episodios de media hora, elenco histórico en múltiples papeles, estreno simultáneo en Disney+ y horarios por confirmar para la Argentina. Falta, por supuesto, el detalle fino de las tramas que se cruzarán, qué temporadas funcionarán como columna vertebral del relato y de qué manera se resolverá la convivencia de tantos personajes interpretados por los mismos actores, una tarea de orfebrería que ya de por sola justificó el regreso. Mientras tanto, una sola pregunta sobrevuela a los seguidores más fieles, y la dejo picando: de los personajes que pasaron por la serie a lo largo de los años, ¿cuál les gustaría volver a ver sentado en la mesa grande de esta decimotercera entrega?

“El que tuvo, retuvo: guarda el nombre, que el tiempo es quien da y quien quita.”Refrán escuchado al amanecer mientras el gallo se desperezaba en el patio