Me lo confiesa un lector porteño mientras revuelve un café con leche, casi como pidiendo que no lo juzgue: "Yo ya no compro mangas, leo todo en el celular, y cuando me entero que eso que sigo en la pantalla se convierte en anime, vuelvo a ser pibe un rato". Esa sensación, esa mezcla de fidelidad y expectativa, es la que está moviendo ahora mismo a miles de seguidores de "SSS-Class Revival Hunter", la historieta web surcoreana que acaba de confirmar fecha de estreno para la temporada de invierno japonesa, en enero de 2027, y que tendrá a Crunchyroll como distribuidor global, la misma plataforma que ya viene funcionando como puente obligado entre el material original y el público que lo espera en castellano.

Y vale la pena detenerse en la historia que sostiene tanta expectativa, porque no estamos ante una fantasía cualquiera: la trama sigue los pasos de Gongja Kim, un cazador que empieza en el escalón más bajo de una torre misteriosa donde la humanidad pelea contra monstruos, y que solo ambiciona una cosa, alcanzar el nivel del Emperador de las Llamas, el guerrero más fuerte de ese mundo infernal; cuando ambos terminan aliándose, Gongja recibe una habilidad que cambia su destino, aunque el precio que tiene que pagar por usarla es tan brutal como definitivo, y ese punto de inflexión, ese instante donde el héroe descubre que el poder tiene letra chica, es lo que vuelve al personaje magnético y explica por qué tantos lectores esperaron este anuncio.

Detrás de cámara: nombres confirmados y un estudio que debuta

Lo concreto que se conoce hasta acá es suficiente como para empezar a imaginar el tono de la serie: la dirección quedó en manos de Hiroaki Sakurai, un director con oficio, curtido en títulos como "La desastrosa vida de Saiki K." y "The Demon Girl Next Door", así que sabe cómo sostener el humor sin perder ritmo; el guion lo escribe Sayuri Ōba, y la animación recae en Studio Fu, un estudio completamente nuevo que apuesta su primera producción a este proyecto, lo que por un lado resulta atractivo, porque siempre suma aire fresco, y por el otro deja una pregunta abierta hasta que se vean los primeros minutos en pantalla. Del elenco de voces ya están confirmados Takeo Otsuka como Gongja Kim y Satoshi Hino como el Emperador de la Espada, dos voces con peso propio en el doblaje japonés, y por ahora solo circula un teaser inicial que muestra poco y deja mucho a la imaginación.

• Estreno previsto: enero de 2027, dentro de la temporada de invierno japonesa.
• Distribución internacional: Crunchyroll, la plataforma habitual para este tipo de cruces entre el cómic coreano y la animación japonesa.
• Dirección: Hiroaki Sakurai, responsable de "La desastrosa vida de Saiki K." y "The Demon Girl Next Door".
• Guion: Sayuri Ōba.
• Animación: Studio Fu, estudio que se estrena con esta producción como primera credencial.
• Reparto confirmado: Takeo Otsuka como Gongja Kim y Satoshi Hino como el Emperador de la Espada.
• Material disponible: un primer teaser como única ventana oficial por el momento.

El contexto tampoco es menor: "SSS-Class Revival Hunter" es de esas obras de fantasía de poder donde el protagonista va sumando habilidades a medida que avanza por niveles cada vez más exigentes, un género que en los últimos años explotó en las plataformas de historietas digitales y que ya tiene varios viajes exitosos de la pantalla del celular a la pantalla chica, lo que vuelve a este anuncio menos sorpresa y más confirmación de una tendencia que llegó para quedarse; la historieta, recordemos, es obra de Sinnoa, Neida y Bill K, y su éxito en el formato webtoon fue lo que terminó habilitando esta adaptación. Lo que todavía no se sabe es si Studio Fu podrá sostener visualmente la épica que el material original propone, y esa es la verdadera prueba que tendrán por delante.

“Al poder se lo mira de cerca, y a veces te quema.”Copla criolla popular

Yo, mientras tanto, me quedo con la certeza de que cada vez que un título coreano cruza el puente hacia el anime se reescribe un poco la idea que teníamos de qué es la animación y de dónde vienen los personajes que nos gustan, y también con una frase que me quedó rondando desde que cubrí otra cobertura parecida, una que escuché de un taxista al amanecer, ya con el auto lleno de niebla y la ciudad todavía sin despertar del todo, mientras me decía, con la tranquilidad de quien repite algo que viene masticando hace rato: "Mire, yo ya no entiendo de dónde sale cada cosa, lo que importa es que cuando lo prendo a la noche me hace olvidar el bondi".