La plataforma HBO Max incorporó a su catálogo la película Supergirl, una producción dirigida por Craig Gillespie y escrita por Ana Nogueira que lleva a la pantalla la historia del cómic Supergirl: la mujer del mañana, creado por el guionista Tom King y la dibujante Bilquis Evely. El relato combina acción interplanetaria con una motivación personal: la búsqueda del villano Krem y la necesidad de conseguir un antídoto que salve a Krypto, el perro kryptoniano que acompaña a la protagonista.

Una aventura que se apoya en dos personajes

La trama se sostiene sobre la alianza entre Kara y Ruthye, una niña que perdió a su familia a manos de Krem y que persuade a la heroína para acompañarla en la persecución. El punto de partida es el mismo que en la historieta: el villano, en su huida a bordo de la nave de Supergirl, dispara un dardo envenenado contra Krypto. A diferencia de lo que ocurre en el material original, la película sostiene durante todo el recorrido que el perro kryptoniano está en peligro y que conseguir el antídoto resulta imprescindible para Kara.

A lo largo del viaje, la producción presenta a una Kara que todavía no terminó de hacer las paces con la Tierra ni de ocupar el rol de protectora que la sociedad espera de ella. En esa construcción, el vínculo con Krypto funciona como motor del relato, con escenas que recuperan momentos compartidos del pasado de la protagonista.

Las modificaciones centrales frente al cómic

La historieta, narrada desde la perspectiva de Ruthye, revela hacia el final que Krypto estaba a salvo, ya que había sido trasladado a un lugar con sol amarillo. En esa versión, la persecución de Kara no tenía como objetivo rescatar al animal, sino ayudar a la niña a diferenciar la venganza de la justicia. La película invierte esa lógica: mantiene el riesgo sobre Krypto y hace de la búsqueda del antídoto una urgencia constante, lo que también impacta en la resolución del enfrentamiento con Krem.

• El villano Krem envenena a Krypto durante la huida y eso pone en marcha la aventura.
• En el cómic, Krypto aparece a salvo hacia el cierre; en la película, el perro sigue en riesgo durante toda la trama.
• La motivación de Kara cambia: en la historieta acompaña a Ruthye para guiarla hacia la justicia; en la cinta, necesita el antídoto para salvar al perro.
• La película incorpora a Lobo, un personaje que King había considerado para los planes originales de la saga.
• La adaptación redefine el desenlace del conflicto entre Supergirl, Ruthye y Krem.

La inclusión de Lobo, personaje ligado a los borradores originales del cómic, se suma a una serie de decisiones que abren un interrogante de cara al lenguaje visual: qué lugar deberían ocupar los cambios cuando una historia pasa de las viñetas a la pantalla grande.